AVVISO di ORARI SPECIALI E CHIUSURA TEMPORANEA! dicembre 2024
Si informa la gentile clientela che gli orari del ristorante cambieranno temporaneamente dal 25 dicembre 2024 al 27 gennaio 2025.
ORARI SPECIALI
🎄Periodo Natalizio🎄
2024
mar. 24 dicembre Orario regolare
mer. 25 dicembre Chiusura straordinaria
gio. 26 dicembre
Pranzo 12:30 - 14:30
Cena 19:30 - 22:45
ven. 27 dicembre – dom. 29 dicembre Orario regolare
lun. 30 dicembre CHIUSO
mar. 31 dicembre
Pranzo 12:00 - 14:30
Cena 19:00 - 22:45 (Servizio con menù à la carte)
2025
mer. 1 gennaio
Pranzo Chiusura straordinaria
Cena 19:00 - 22:45
gio. 2 gennaio – dom. 5 gennaio Orario regolare
🎉Chiusura temporanea invernale🎉
Da lun. 6 gennaio 2025
A lun. 27 gennaio 2025
Dopo il periodo Natalizio, dal 6 gennaio al 27 gennaio 2025 il ristorante rimarrà chiuso per la vacanza invernale, nel suddetto periodo non saranno accettate prenotazioni.
Vi aspettiamo con piacere dal pranzo del 28 gennaio 2025!!
Buone feste!!!
年末年始及び臨時休業のご案内 2024年12月
平素は格別のご高配を賜り、心より御礼申し上げます。年末年始の営業時間および冬期休暇について、下記の通りご案内申し上げます。
皆様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
年末年始 営業時間のご案内
2024年
12月24日(火) 通常営業
12月25日(水) 臨時休業
12月26日(木)
昼：12:30 - 14:30 ／ 夜：19:30 - 22:45
12月27日(金) ～ 12月29日(日) 通常営業
12月30日(月) 定休日
12月31日(火)
昼：12:00 - 14:30 ／ 夜：19:00 - 22:45（アラカルトメニューでの営業）
2025年
1月 1日(水)
昼：臨時休業 夜：19:00 - 22:45
1月 2日(木) ～ 1月 5日(日) 通常営業
加えまして、誠に勝手ながら、下記日程を冬期休暇のため、休業とさせていただきます。
2024年1月6日(月) ～ 1月27日(月)
尚、2024年１月28日(火) 昼より通常営業といたします。
新しい年も変わらぬご愛顧を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。
Comunicazione di modifica dei prezzi dicembre 2024
La ringraziamo per la sua continua fiducia e preferenza nei confronti del nostro ristorante.
A causa dell'aumento dei costi operativi, ci troviamo costretti ad aggiornare i prezzi del nostro pranzo.
Dettagli della modifica
Prezzo del pranzo: 15 euro → 18 euro
Data di entrata in vigore
A partire da venerdì 6 dicembre 2024
Continueremo a impegnarci per offrirvi un servizio e piatti di qualità che soddisfino le vostre aspettative. Confidiamo nella vostra comprensione e nel vostro continuo supporto.
Grazie per la vostra fiducia e speriamo di accogliervi presto nel nostro ristorante.
価格改定のお知らせ 2024年12月
平素よりご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
この度、諸経費の高騰に伴い、誠に心苦しい決定ではございますが、以下の通りランチメニューの価格を改定させていただくこととなりました。
改定内容
ランチ価格：15ユーロ → 18ユーロ
改定日
2024年12月6日（金）より
これからも皆さまにご満足いただけるサービスとお食事を提供できるよう、スタッフ一同努めてまいります。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
引き続きのご利用を心よりお待ちしております。
50 anni dalla fondazione giugno 2024
Roma Hamasei nasce nel 1974 come filiale del ristorante di Tokyo, Asakusa, Kappou Hamasei.Da allora, grazie a tutti voi, arriviamo al 50°anno di attività questo giugno. Ringraziamo di cuore tutti i nostri clienti per il sostegno e la fedeltà. Speriamo di poter contare anche in futuro sulla vostra presenza.
創業五十年 2024年6月
ローマ濱清は、東京・浅草 割烹濱清のローマ支店として1974年創業以来、皆さまのお陰をもちましてこの6月に創業50年を迎えることとなりました。皆さまのご支援の賜物と心より感謝申し上げます。今後ともご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
Prenota
お電話でのご予約
Si prega di effettuare la prenotazione via telefono.
ご予約はお電話にて承りいたします
Tel:+39 06 679 2134
Tel:+39 06 679 2413
La prenotazione si effetua esclusivamente via telefono.Non vengono accettate prenotazioni via e-mail.
Informazioni
お問い合わせ
Per altre informazioni, segnalazioni oppure comunicazioni, conttatateci via e-mail all’indirizzo.
ご予約以外のお問い合わせ、ご意見、ご要望は
こちらのメールアドレスから送信してください。
ristorantehamasei@yahoo.it
Orari di apertura
営業のご案内
